Никогда до этого не писал тексты для настольных игр, но, оказывается, это может быть занятно и забавно. Особенно, когда ты работаешь с прототипами персонажей.

Пришлось придумать целых 18 и насытить их жизнь смыслом, пусть и не по-драматургически глубоким, но достаточным для увлекательного вечера за одним столом.

Текст игры на английском и русском:

Татьяна, Роковая женщина (Femme Fatale), мадмуазель Татьяна

Страстная и спокойная, горячая и хладнокровная, ранимая и непроницаемая. Только одному богу известно, что на уме у роковой Татьяны. Ее увлечения играми не знают границ: она играет с людскими душами, жизнями и ставит на колени мужчин и женщин десятками, в то же время не слишком утруждаясь. Одним взглядом она повергает соперниц в трусливое бегство, а ухажёров заставляет выворачивать перед ней карманы и душу. Все, что она хочет успеть в этой жизни — как следует повеселиться.

Евгений, Мирный житель (Citizen), пивовар Юджин

Усердный торговец, владелец пивоварни “Эль Стимвилля” и завсегдатай местных казино. Работать предпочитает вдали от суеты базарных улиц. Мафия заставляет его отдавать большую часть дохода, из-за чего он ищет способ наконец избавиться от навязчивого крышевания. Любит здоровый образ жизни, хоть и не всегда ему следует.

Егор, Мирный житель (Citizen), букмекер Джорджи


Егор считает, что когда тише едешь — меньше слышно. Владелец небольшой букмекерской конторы, в которую частенько захаживают Дон и его приспешники. Давно имеет зуб на всех этих ублюдков за хамское поведение и хочет засадить каждого за решетку, но не может, потому что тогда ставить будет некому. Свет в конце тоннеля забрезжил, когда он решился завязать с букмекерством и майнить дома стимкойн на паровых машинах.

Алексей, Доктор (Plague Doctor), хирург Алессандро


Беспринципный хирург, потерявший веру в человечество, но обретший её в деньгах. Дни и ночи проводя в своей паровой лаборатории, он добился невероятных результатов: разработал эликсир жизни, способный во мгновение ока излечить любого, кто был даже смертельно ранен. Цена — сутки невероятно жестокого похмелья. И все это для того, чтобы у бизнеса была хорошая оборачиваемость.

Артем, Мафия (Mafia), босс Артемио
Младший босс.

От взгляда Артёма не скроется ни один должник или обидчик Семьи. Он чтет омерту, убивает любого за честь Дона и известен как самый кровожадный наёмник во всем Стимвилле. Играет на флейте и дает уроки музыки в воскресной школе.

Павел, Дон мафии (Boss), дон Пабло

У Дона мафии слишком много хлопот: нужно любить жену, воспитывать сына Донни и при этом не забывать вести бизнес. Любит пиццу с ананасами, свою страну и ужас в глазах врагов Семьи. “Это была твоя зона роста — ты с ней не справился,” — эти слова перед смертью слышали все его предатели. Справедливость по отношению к солдатам мафии искупается кровожадностью и хладнокровием, с которым он помешивает кипящее масло над лысинами конкурентов.

Артем, Громила (Brute), мистер Артемий

Один удар — одна жертва: золотое правило вышибалы. Свободное время (кроме субботы) проводит на стрельбищах, хоть и предпочитает пользоваться битой в решении споров у входа в ночной клуб. Однажды из-за мафии сгорел ночной клуб, где работал со времен студенчества. Он потерял единственную работу, на которую годился. Так у Артёма появилась цель, ради которой он живет последние 10 лет.

Данис, Комиссар (Inspector), комиссар Дэн

Данис работает комиссаром уже 15 лет, и каждый раз мафия опережает его всего на шаг. Если бы не его успокаивающий травяной чай, он бы давно сошел с ума или ушел на пенсию. За эти годы почти весь Стимвилль побывал в тюремной камере, и теперь осталась всего горстка людей, среди которых, наконец, появились главные подозреваемые. В перерывах между арестами любит делать салаты и вообще крайне терпелив.

Степан, Мафия (Mafia), консильери Стив

Консильери в Семье и левая рука Дона. Его сибирские корни и маниакальный настрой доводить любое дело до конца делает из него самого лютого гангстера Стимвилля. Есть только один способ усмирить его: запереть в курильне, где он может пропадать наедине с кальяном целыми сутками. Психопат, семьянин и способен наказывать до 25 с половиной конкурентов в день.

Евгения, Мирный житель (Citizen), красотка Джоанна

Хрупка, прекрасна и одинока. Имеет свой салон красоты, мануфактуру модных одежд и привычку каждую ночь переодеваться в платья из своей коллекции, чем привлекает в Стимвилль туристов и вуайеристов. В свободное время преподает бейсбол, который помогает отбиваться от самых навязчивых поклонников. Однако из-за действий мафии поток туристов и клиентов в её салоне упал, поэтому она хочет разобраться с этим. Пока просто через суд.

Елизавета, Мирный житель (Citizen), учительница Лиза

Елизавета изучала культуру Южной Кореи, чтобы преподавать её в Стимвилле, но вместо этого её навыки пригодились только мафиози, чтобы общаться с поставщиками синтетического наркотика. Романтична, любит персики и верит, что когда-нибудь в Стимвилле настанут времена, когда можно будет не переживать, что её сына завербуют мафиози.

Любовь, Мирный житель (Citizen), библиотекарь Любовь

Но где-то в Стимвилле все еще живет Любовь. Она тиха и молчалива, знает, что зорко лишь сердце, и, чтобы не ожесточиться в эти смутные времена, читает волшебные истории о высоких чувствах. Горожане частенько захаживают к ней на сладкий чай с солеными снеками. В её книжках всегда побеждает справедливость и добрые рыцари, поэтому она тоже любит, когда злодеи оказываются наказаны, и много делает, чтобы зла в городе стало меньше.

Наталья, Мирный житель (Citizen), хозяйка оранжереи Натали

Куда все покатится, если в городе не останется людей, на которых можно положиться? Наталья знает, что такое домашний уют, и обожает свой загородный дом. Почти каждую пятницу она погружается в мир сада на заднем дворе и уюта под деревянной крышей вдали от суеты Стимвилля. Но в последнее время маковые поля, которые она выращивала для мафии, совсем перестали плодоносить. И теперь ей нужно не вызывая подозрения быстро избавиться от мафиози, пока те не опередили её.

Надежда, Мафия (Mafia), мадам Надин

Надя выросла в Пекине, где на все были свои законы, к местным она так и не привыкла. Даже в Семью она привнесла часть китайских традиций из Триад и зарекомендовала себя как безжалостная и верная исполнительница Дона, не задающая никаких вопросов. Перед тем как прикончить жертву, любит очаровать её иллюзией того, что она влюблена в неё — так она считает, что поступает более гуманно. Привыкла действовать в одиночку, ее верные напарники — удавка и кольт, который редко пускает в ход.

Наташа, Мирный житель (Citizen), доктор Таша

Будучи красоткой, не обделенной умом, Наталья организовала подпольный клуб интеллектуалов Стимвилля, который на последнем собрании пришел к выводу, что преступность мешает умственному развитию жителей городка. Теперь она вынуждена искать способы свергнуть мафию, но при этом сделать это максимально изящно, тогда клуб выберет её президентом на пятый срок.

Юлия, Мирный житель (Citizen), мисс Жюли

Владелица огромного приюта для животных Юля давно находится под прессингом мафии и дрессирует для них котов-убийц. Она никогда не желала для своих питомцев такой судьбы, но хотя бы мафиози давали денег на корм животным. А теперь, когда все меньше любимцев возвращаются с их “заданий”, она решается положить этому произволу конец.

Александр, Оборотень (Morph), мистер Александер


Долгое время Александр был мирным жителем и не задумывался о том, что за черный зверь живет у него внутри. Однажды, когда он возвращался с работы поздно ночью, он помог мужчине, за которым гнались двое с ножами. Позже выяснилось, что он спас консильери Семьи, тот возвращался из кальянной и потерял бдительность. Так Семья приняла его в свои ряды. С тех пор он перестал что-либо чувствовать, у него осталась лишь одна страсть — яблоки, которые лучше всего смотрятся в глотках его жертв.

Тимур, Маньяк (Maniac), сэр Тим

Кто бы мог подумать, что муж заместительницы комиссара — безумный маньяк, каждую ночь рыщущий в поисках свежей плоти. Тимур успешно прикидывается примерным гражданином, а по вечерам любит поиграть в кикер глазами своих жертв. Ночью просто идет гулять по Стимвиллю и первому встречному загадывает загадку. Если тот отвечает правильно — он убивает его. Если нет — тоже убивает. В сущности, ему просто нравится загадывать загадки.


Для того чтобы стать обладателем такой колоды достаточно стать партнёром компании Inlingo, которая занимается локализацией и озвучкой видеоигр.
В продаже колоды нет.


Если вам понравилось, подписывайтесь на канал в Телеграме, Яндекс.Дзене или Вконтакте.
Там я с нерегулярным постоянством пишу что-то интересное и дублирую сюда.

21.06.2018